giuk gap câu

• During the Cold War, Soviet submarines needed to pass through the maritime chokepoint of the GIUK Gap in order to reach the open ocean and close within striking range of NATO ports and ships.
  Thời kỳ chiến tranh lạnh, tàu ngầm của Liên Xô phải thông qua khu vực GIUK Gap để vươn ra biển và chiếm vị trí thuận lợi trong việc tấn công tàu và cảng biển của NATO.
• During the Cold War, Soviet submarines needed to pass through the maritime chokepoint of the GIUK Gap in order to reach the open ocean and close within striking range of NATO ports and ships.
  Thời kỳ chiến tranh lạnh, tàu ngầm của Liên Xô phải thông qua khu vực GIUK Gap để vươn ra biển và chiếm vị trí thuận lợi trong việc tấn công tàu và cảng biển của NATO.
• Today's Russian subs "don't have to go very far out in order to hit ports and airports and command and control centers in Europe, so they don't have to approach the GIUK Gap," Nordenman said in a recent interview.
  “Ngày nay, các tàu ngầm Nga không cần phải đi quá xa nếu muốn tấn công các cảng biển, sân bay, các trung tâm chỉ huy và kiểm soát ở châu Âu, do vậy họ không cần phải tiếp cận vùng GIUK.
• Norway is also worried Russia would be able to block NATO troop movements or reinforcements by taking control of the so-called GIUK gap -- an area in the northern Atlantic Ocean between Greenland, Iceland and Britain.
  Na Uy cũng lo ngại Nga có thể sẽ ngăn chặn NATO điều quân hoặc bổ sung quân tiếp viện bằng cách kiểm soát cái gọi là khoảng trống GIUK, khu vực nằm ở phía Bắc Đại Tây Dương giữa Greenland, Iceland và Anh.
• Norway is also worried Russia would be able to block NATO troop movements or reinforcements by taking control of the so-called GIUK gap — an area in the northern Atlantic Ocean between Greenland, Iceland and Britain.
  Na Uy cũng lo ngại Nga có thể sẽ ngăn chặn NATO điều quân hoặc bổ sung quân tiếp viện bằng cách kiểm soát cái gọi là khoảng trống GIUK, khu vực nằm ở phía Bắc Đại Tây Dương giữa Greenland, Iceland và Anh.
• The so-called GIUK gap represents the gateway for Russian vessels entering the Atlantic and during the Cold War was one of the most watched stretches of water in the world.
  Vùng biển được gọi tắt là GIUK này là cửa ngõ để các tàu chiến của Nga đi vào Đại Tây Dương và trong giai đoạn Chiến tranh lạnh, đó là một trong những tuyến đường biển được giám sát chặt chẽ nhất thế giới.